Уважаемый Партнер!
ТОО «Sinooil» выражает свое почтение и желает Вам благополучия и процветания!
Мы рады объявить о проведении процедуры по выбору компании по поставке «изделий медицинского назначения (средства контрацепции)» в сети АЗС Sinooil на 2023 г.
Для участия в данной процедуре просим Вас представить коммерческое предложение в следующем порядке: 1. Вложить в конверт следующие документы от Вашей Компании:
2. Спецификация (прайс лист) с указанием актуальной цены и ассортиментом предлагаемых товаров (наименование на 2-х языках), штрих код, код ТНВЭД.
3. Необходимо заполнить таблицу, указанную в Приложении № 1 к данному письму.
4. Письмо об официальном дистрибьюторстве.
5. Документы, подтверждающие качество (сертификаты, паспорта качества и т.д.)
Просим отправить все документы в запечатанном конверте для Согумбаева Акжана (моб.+7 777 719 6060) в Департамент реализации и маркетинга ТОО «Sinooil» по адресу г.Алматы, ул.Муратбаева, 147 в срок до 14.04.2023г. с пометкой «не вскрывать».
На конверте обязательно прописать наименование компании и по какой группе товаров подаётся коммерческое предложение.
Обратите внимание, что будут рассматриваться коммерческие предложения всех потенциальных производителей и поставщиков аналогичной продукции.
По итогам выбора с поставщиком заключаются типовые формы договоров поставки, аренды, компании ТОО «Sinooil».
После сбора коммерческих предложений, при необходимости, будет назначено время переговоров в составе комиссии с участием представителей обеих сторон для обсуждения всех аспектов предстоящего сотрудничества.
Надеемся, что данное письмо послужит началом взаимовыгодного и плодотворного сотрудничества.
С Уважением,
Генеральный директор ТОО «Sinooil»
г-н Ван Цзянь
Құрметті Серіктес!
"Sinooil" ЖШС өзінің құрметін білдіреді және Сізге амандық пен өркендеу тілейді!
Біз 2023 жылға арналған Sinooil ЖМҚС желісіндегі «медициналық өнімдер (контрацепция нысандары)» жеткізу бойынша компанияны таңдау рәсімін өткізу туралы хабарлауға қуаныштымыз.
Осы рәсімге қатысу үшін сізден коммерциялық ұсынысты келесі тәртіппен ұсынуыңызды сұраймыз:
1. Сіздің компанияңыздың келесі құжаттарын конвертке салыңыз:
* Сіздің компанияңыздың сипаттамасы болуы керек коммерциялық ұсыныс.
* Жарғының көшірмесі, E-gov порталынан заңды тұлғаны тіркеу туралы анықтама.
* Коммерциялық ұсыныс күні, Ұйым басшысы қол қоюы және мөрмен расталуы керек.
* Коммерциялық ұсыныс "Sinooil" ЖШС Бас директоры Ван Цзянь мырзаның атына жіберіледі.
2. Ұсынылатын тауарлардың өзекті бағасы мен ассортименті көрсетілген Спецификация (Прайс парақ), штрих-код, ТНВЭД коды.
3. Осы хатқа № 1 қосымшада көрсетілген кестені толтыру қажет.
4. Ресми дистрибьюторлық хат.
5. Сапаны растайтын құжаттар (сертификаттар, сапа паспорттары және т. б.)
Акжан Согумбаевға (моб.+7 777 719 6060) арналған мөрленген конверттегі барлық құжаттарды Алматы қаласы, Мұратбаев көшесі, 147 мекенжайы бойынша "Sinooil" ЖШС сату және маркетинг департаментіне 14.04.2023ж. дейін "ашпаңыз"деген белгімен жіберуді сұраймыз.
Конвертте компанияның атауын және тауарлардың қай тобына коммерциялық ұсыныс берілетінін тіркеу қажет.
Осыған ұқсас өнімдердің барлық әлеуетті өндірушілері мен жеткізушілерінің коммерциялық ұсыныстары қарастырылатынын ескеріңіз.
Таңдау қорытындысы бойынша жеткізушімен "Sinooil"ЖШС компаниясына жеткізу, жалдау шарттарының үлгілік нысандары жасалады.
Коммерциялық ұсыныстар жиналғаннан кейін, қажет болған жағдайда, алдағы ынтымақтастықтың барлық аспектілерін талқылау үшін екі тарап өкілдерінің қатысуымен комиссия құрамында келіссөздер уақыты белгіленеді.
Бұл хат өзара тиімді және жемісті ынтымақтастықтың бастамасы болады деп үміттенеміз.
Құрметпен,
Бас директор "Sinooil" ЖШС,
Ван Цзянь мырза
Техническая спецификация